• ÀϹݵµ¼­/¼­Æò¾²±â

  • °Ç°­ÇÑ µ¶¼­¹®È­¸¦ Á¤Âø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±º»ê´ëÇб³ µ¶¼­ ¸¶Àϸ®Áö ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ 
¸¸µç Ãßõµµ¼­ ¸ñ·ÏÀÔ´Ï´Ù.
Trifles¸¦ ÀÐ°í °Ô½Ã¹° ³»¿ë º¸±â
Á¦ ¸ñ  Trifles¸¦ Àаí
¼­ ¸í  Trifles
ÀúÀÚ  Susan Glaspell  ÃâÆÇ»ç  WadsworthPublishingCompany
ÀÛ¼ºÀÚ  ¡Û¡Û¡Û  Á¶È¸ : 1021  ÀÛ¼ºÀÏ : 2017-07-27



Trifles



Susan
Glaspell
ÀÌ ¾´ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ³²¼ºÁß½ÉÀûÀÎ
°¡ºÎÀåÀû »çȸ¿¡¼­ ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ÀüÅëÀûÀ¸·Î °í¼öÇØ¿Â °ü³äµéÀ» µÚÁý¾î ³õÀº Æä¹Ì´ÏÁò ÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ±Ø¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ·Á´Â °ÍÀº ³²¼ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀÌ ºÎ´çÇÏ°Ô Ãë±Þ ¹Þ¾Æ¿Â »ç¼ÒÇÑ °ÍÀÇ ¹«°ü½É¿¡ ¹Ý±â¸¦ µé°í ±× »ç¼ÒÇÑ °ÍÀÇ
Á߿伺À» Àϱú¿ö Áشٴ Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ µîÀåÀι°ÀÇ À̸§ºÎÅÍ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. º¸¾È°üÀÎ Henry PetersÀÇ À̸§Àº ³ª¿ÍÀÖÁö¸¸ ±×ÀÇ ºÎÀÎÀÇ
À̸§Àº ´ÜÁö Mrs. Peters¶ó°í µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î Mrs. WrightÀÇ ÀÌ¿ôÁý¿¡ »ç´Â Lewis HaleÀÇ À̸§Àº
³ª¿ÍÀÖÁö¸¸ ±×ÀÇ ºÎÀÎÀÇ À̸§Àº Mrs. Hale À̶ó°í µÇ¾îÀÖ´Â Á¡À» º¸´õ¶óµµ Á¦¸ñ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µîÀåÀι°±îÁöµµ
ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ó¡¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ Á¦¸ñÀÌ »ç¼ÒÇÑ °Í À̶ó´Â ´Ù¼Ò ÀǾÆÇßÁö¸¸
ÀÌ ±Ø ÀÛÇ°À» Àд٠º¸¸é Á¤¸» °ø°¨ÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌÇØÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Çѱ¹ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÀÌ
Â÷º° ¹Þ°í ÀÖ´Â Á¡Àº ¸¹Àº °÷¿¡¼­ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ²ÉÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ¼±°Åµµ ¿©¼ºÀº ³²¼ºº¸´Ù ÈξÀ
ÈÄ¿¡ Çß½À´Ï´Ù. ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î´Â Ãʱ⠹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Àß ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ¾ÆÅ׳׿¡¼­µµ ¿©¼ºÀº ³ë¿¹¿Í °°ÀÌ ÅõÇ¥¸¦
ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. À̽½¶÷±³ÀÇ ¿©ÀÎÀº È÷ÀâÀ» Âø¿ëÇØ¾ß Çϸç ÀϺδÙóÁ¦·Î ³²¼ºÀº ºÎÀÎÀ» 4¸í±îÁöµµ Çã¿ëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©ÀÚ´Â °¡Á·ÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó °áÈ¥À»
ÇؾßÇÏ´Â µî ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â °Íµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¼ºÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ´Ù¸¥ ¼º¿¡ ¾ï¾Ð¹Þ°í ¹«½Ã ¹Þ´Â °ÍÀº
³Ê¹« Àͼ÷ÇØÁ®¼­ ´ç¿¬½Ã µÇ´Â »çȸ´Â »ç¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ ½É°¢ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ
Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼­ ¿©¼ºÀÎ ¿ì¸®´Â ¾î¼¸é ¹«½Ã ¹Þ´Â°Ô ¡®´ç¿¬¡¯ÇÏ´Ù°í, Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¡°¿©ÀÚ´Â ¾äÀüÇØ¾ß ÇØ¡±, ¡°¿©ÀÚ°¡ µÇ°¡Áö°í ¸»À̾ߡ± µîÀÇ ¸»·Î ¸»ÀÌÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥À» Àд ¿ì¸®´Â º¯ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À¯¸í¹è¿ì ¿¥¸¶
¿Ó½¼Àº ÀÚ½ÅÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô Á÷Á¢ ¹«¸­À» ²Ý°í ÇÁ·ÎÆ÷Á ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â óÀ½¿¡ º¸°í ±ô¦ ³î¶ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ¿©ÀÚ°¡¡¦¡¦ ÇÏÁö¸¸ µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é ¿©ÀÚ´Â ³²¼º¿¡°Ô º¸È£¸¦ ¹Þ°í ¾àÇÏ°Ô¸¸ ¿©°ÜÁ®¼­ ´õ¿í´õ Â÷º°ÀÌ ÀϾ°Ô µÈ
°Í °°½À´Ï´Ù. ¿©ÀÚµµ ÇÁ·ÎÆ÷Á ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ¾î¼¸é
¿©¼ºµµ ³²¼º¿¡°Ô ÀÇÁöÇÏ°í ½º½º·Î ÇÒ·Á°í ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºº¸´Ù ¾àÇÑÁ¡ÀÌ ÀÖ°í ¸øÇÒÁöµµ
¸ð¸£Áö¸¸ ¿©¼ºµµ ³²¼º¿¡°Ô º¸È£¹ÞÀ¸·Á°í¸¸ Çصµ ¾ÈµÉ °Í °°½À´Ï´Ù. Àú´Â °¢ÀÚÀÇ ¼º¿ªÇÒÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©¼ºÀ̶ó°í ¹«Á¶°Ç ¾àÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ³²¼ºÀ̶ó°í ´Ù °­ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


 

¸ñ·ÏÀ¸·Î À̵¿
¼­Æò¾²±â ÃÑ °Ô½Ã¹° 632°³
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸ Æò°¡
312 »ª³Ñ¹ö ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-09-13 6 Æò°¡µÊ
311 ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ Áö±ÝÀº ¾ø´Ù. ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-09-01 8 Æò°¡µÊ
310 ³Í µ¿¹°À̾ß, ºñ½ºÄÚºñÃ÷! ¼­Æò ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-08-28 7 Æò°¡µÊ
309 ½º¹°¾ÆÈ© »ýÀÏ , ÀϳâÈÄ Á×±â·Î °á½ÉÇß´Ù ¡Û¡Û¡Û 2017-08-09 1600 Æò°¡µÊ
308 Trifles¸¦ ÀÐ°í ¡Û¡Û¡Û 2017-07-27 1022 Æò°¡µÊ
307 ¿À¸¸°ú Æí°ßÀ» ÀÐ°í ¡Û¡Û¡Û 2017-07-27 1184 Æò°¡µÊ
306 »ó»ó·ÂÀ» µðÀÚÀÎÇÏ´Ù ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-07-12 6 Æò°¡µÊ
305 »õ·Î¿î ÆíÁýµðÀÚÀÎ ¼­Æò ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-07-03 7 Æò°¡µÊ
304 »ç¼­ÇÔ 110È£ÀÇ ¿ìÆí¹° ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-06-15 6 Æò°¡µÊ
303 Æǹ®Á¡ ºñ°ø°³ ¡Û¡Û¡Û 2017-06-15 4 Æò°¡µÊ